Voyager à l'extérieur du pays

Le statut de résident permanent accorde aux non-Canadiens le droit de vivre et de se déplacer librement au Canada, mais impose des restrictions sur les déplacements à l'extérieur du Canada.

Si vous voulez quitter le Canada pour visiter un autre pays, vous aurez besoin de votre carte de résident permanent (carte RP) pour rentrer au pays. Cette carte est la preuve de statut que les résidents permanents doivent posséder quand ils veulent rentrer au Canada par transporteur commercial (avion, bateau, train ou autocar).

Les membres de la famille qui accompagnent les résidents permanents peuvent vivre à l'extérieur du Canada, jusqu'à concurrence de trois ans pour chaque période de cinq ans, sans perdre leur statut de résident.

Si vous prévoyez voyager à l'étranger et que vous n'avez pas encore obtenu votre carte de résident permanent, assurez-vous d'envoyer votre demande bien avant la date prévue de votre départ, car il faut de huit (8) à douze (12) semaines pour traiter ce genre de demande.

Les personnes ayant déjà le statut de résident permanent trouveront dans le site Web de Citoyenneté et Immigration Canada la demande et les trousses de renseignements concernant la carte RP. On y précise les documents requis, et on y indique comment remplir le formulaire et où l'envoyer pour le traitement.

Liens connexes

Vous trouverez plus de renseignements sur la résidence dans le site Web de Citoyenneté et Immigration Canada.

Pour des renseignements sur les règlements concernant les personnes qui sont autorisées à entrer aux États-Unis, voir le US Department of State (anglais seulement).